Telemundo Austin Managing Editor/ Anchor

Austin, TX

Job Description
Telemundo Austin is looking for an experienced Managing Editor/Anchor for our multi-platform Spanish-language newscasts.
The successful candidate must have impeccable editorial judgment and a wide-ranging knowledge of current events, politics, government and culture. This role is responsible for the editorial content of daily newscasts and digital platforms, including approving scripts and writing stories, headlines, teases and news updates in a professional, engaging style using fair and accurate language.
Strong written and verbal communication skills in both English and Spanish are essential for broadcast and digital platforms. The Managing Editor/Anchor must demonstrate strong leadership, team-building skills and the ability to guide editorial decisions across platforms.
Responsibilities include approving scripts, developing original story ideas, enterprise reporting, creative storytelling, anchoring newscasts, contributing to digital content and representing the station at community and station events.
This is not an entry-level position. Candidates must be able to work under deadline pressure, maintain a flexible schedule and be available for community and station appearances.
The ideal candidate will have:
Strong Leadership skills
Smooth/pleasant delivery
Strong writing skills and news judgment
Sharp video shooting and editing skills
Exemplary communication skills
Requirements and Qualifications:
You must have at least 3 years of on-air experience in Spanish language newsroom, preferably with management duties
Commitment to journalistic standards of ethics and accuracy
Ability to communicate effectively with colleagues and viewers
Exceptional written communications skills on digital, social media and broadcast
Strong editorial judgment and a proven ethical foundation
While applying online, please include a link to your online demo reel.
Sinclair is proud to be an equal opportunity employer and a drug free workplace. Employment practices will not be influenced or affected by virtue of an applicant's or employee's race, color, religion, sex (including pregnancy, gender identity, and sexual orientation), national origin, age, disability, genetic information, military or veteran status or any other characteristic protected by law.
About Sinclair:
Sinclair, Inc. (Nasdaq: SBGI) is a diversified media company and a leading provider of local news and sports. The Company owns, operates and/or provides services to 177 television stations in 79 markets affiliated with all major broadcast networks; owns Tennis Channel, the premium destination for tennis enthusiasts; and multicast networks CHARGE, Comet, ROAR and The Nest. Sinclair's AMP Media produces a growing portfolio of digital content and original podcasts. Additional information about Sinclair can be found at
About the Team
The life-blood of our organization is our people. We have a compelling story, a goal-oriented culture, and we take really good care of people. How good? Here is a glimpse: great benefits, open-door policy, upward mobility and a strong desire to see you succeed. Ready to be part of a winning team? Let's talk.

Posted 2026-08-19

Recommended Jobs

Adidas Key Account Manager - Academy

Adidas

Houston, TX

Purpose: Implement specific product and brand direction for focus categories within specific key accounts. Lead sell–in and sell-through for those categories along with retail activation and the mer…

View Details

Posted 2026-08-04

Part Time Dairy Frozen Clerk

Harris Teeter

Arlington, TX

This is a part time position. Responsible for processing/stocking products according to Dairy/Frozen Standards, cleaning work areas, providing customer service, unloading stock, and reloading salv…

View Details

Posted 2026-08-15

Wash Rack Operator (Day Shift)

Waste Connections

Midland, TX

Buchanan Environmental , a Waste Connections company, is the nation’s leading provider of environmental oilfield waste management. With unmatched resources and a strong commitment to safety and inte…

View Details

Posted 2026-08-06

Pediatric Dentist

ETS Dental

Houston, TX

High Earnings Opportunity in an Established Private Pediatric Dental & Orthodontic Practice in Houston. Current associate relocating opening position with $1 Million+ production! Pediatric Dentist …

View Details

Posted 2026-08-10

Nurse Anesthetist

Palm Careers

San Antonio, TX

Awesome CRNA opportunity in downtown San Antonio for Nurse Anesthetists seeking 8s or 10s with no call, nights, weekends, or holidays! A gastroenterology practice has 1 FTE position. This site starts…

View Details

Posted 2026-01-24

CDL Truck Driver - Roll Off

Golden Apple Transport, LLC

Dallas, TX

The Roll Off Truck Driver at Golden Apple Transport plays a key role in servicing customers in a fast-paced industrial environment. This position serves as the primary point of contact for our custom…

View Details

Posted 2026-08-16

Sales Representative

System One

Houston, TX

For immediate consideration, please connect with me on LinkedIn at and then email your resume, work authorization status, current location, availability, and compensation expectations directly to d…

View Details

Posted 2026-08-08

Jr Piping Estimator

Aecon U.S.

Beaumont, TX

Come Build Your Career at Aecon! Aecon delivers some of the most complex and impactful infrastructure projects — from transformative transportation networks to critical energy, industrial and nuclear…

View Details

Posted 2026-08-15

Warehouse Associate

Wesco

Austin, TX

Launch your career! We are hiring immediately for Warehouse workers! We will teach you about distribution and supply chain techniques valued by Fortune 250 companies around the globe. We are Wesco! We…

View Details

Posted 2026-08-14

Sales, Territory Business Manager, Dental Professional Sales (Austin, Texas)

Philips

Austin, TX

JOB DESCRIPTION Job Title Sales, Territory Business Manager, Dental Professional Sales (Austin, Texas) Job Description Territory Business Manager, Dental Professional Sales (Austin, Te…

View Details

Posted 2026-07-09