Bilingual Human Resources Business Partner

McCarthy Building Co
Houston, TX
Bilingual Human Resources Business Partner Location Houston, TX (Montrose area) : McCarthy's Southern Region is looking for a driven, continuous learner, and relationship-focused Human Resources Business Partner to serve as a key partner to our Houston Business Unit. The HR Business Partner is responsible for developing talent solutions that support business strategies and operational plans. This ideal partner is comfortable in a fast-paced work environment, ready to bring their creative energy and HR expertise to support a scaling business and navigates ambiguity. This individual operates strategically to provide both day to day support to employees and leaders and serves as a coach and consultant in supporting longer term talent, development, and cultural strategies. Key Responsibilities
  • Partner to Executive Vice Presidents and Business Leads to research, develop, create, and implement HR strategies and practices to build high performing teams for our $1B+ Southern region, supporting 500+ employees.
  • Supports current and future business needs through collaboration with designated business leaders through focuses of development, engagement, motivation, and retention of people.
  • Plans and leads core HR processes and initiatives aligned with the overall business strategy in the functional areas of onboarding, performance management, employee engagement, culture, development, and compensation supporting a dedicated business unit(s).
  • Leverages strong business acumen to analyze and report out on relevant business unit HR metrics and people trends, utilizing data to support ideas and solutions. Works closely with HR Specialist & HR Functional groups to analyze data for areas of focus for business unit HR and management teams.
  • Provides guidance and input on business unit workforce planning, succession, and talent development needs.
  • Possess confidence, courage, and an ability to challenge the status quo to express a differing point of view and to communicate at multiple levels.
  • Manages and resolves complex employee relations issues, providing performance management guidance to leaders.
  • Supports project leaders by periodically conducting site visits and establishing themselves as the key point-of-contact for talent, culture and HR operations issues.
  • Partners with Talent Acquisition, Learning & Development, and Organizational Development team members to create and implement best practices to achieve business results.
  • Work alongside HR Vice President to research, develop, create, and implement HR strategies and practices catering to a unique and growing business unit.
Candidate Qualifications
  • Bachelor's degree or equivalent experience required. Minimum 5 yrs in an HR Business Partner or HR Generalist role.
  • Demonstrated ability to build rapport, develop relationships and establish credibility and trust.
  • Ability to navigate sensitive situations and maintain a high degree of confidentiality.
  • Superior attention to detail, prioritization, and organizational skills, with ability to multi-task.
  • Experience successfully navigating a complex environment utilizing strong communication skills.
  • Must be able to manage and implement region and/or business unit wide programs, processes, and initiatives, ensuring proper communication and effective change management, independently and successfully.
  • Excellent active listening, consultative, negotiation and presentation skills.
  • Demonstrates a healthy balance of people orientation, drive for results, and analytical skills.
  • Construction or related industry experience is helpful, though not required.
  • Must be willing to travel throughout our Southern region offices and jobs sites throughout Texas. This role will be based out of our Houston office.
  • Must be bilingual (English/Spanish)

McCarthy Building Companies is proud to be an equal opportunity and affirmative action employer regardless of race, color, gender, age, sexual orientation, gender identity, gender expression, religious beliefs, marital status, genetic information, national origin, disability, protected veteran status, or any other basis protected by federal, state, or local law.

#li-cb2

Posted 2025-09-14

Recommended Jobs

Senior Full Stack Developer, Advertisement Systems

Flosports, Inc.
Austin, TX

FloSports is a global sports media company transforming how fans watch and engage with live sports. Through exclusive partnerships and dedicated platforms, FloSports serves die-hard communities in m…

View Details
Posted 2025-09-14

Career Office Manager

SERCO OF TEXAS - GULF COAST
Houston, TX

Summary: Managers are directly responsible for the staff and service to customer. The manager sets the tone for the office and communicates with staff the expectations for quality service and expecte…

View Details
Posted 2025-08-29

Project Accountant

Mec-general-contractors
Dallas, TX

General Description: A Project Accountant is responsible for the contractual and financial operations and support of construction projects. The role will partner with the Project Manager(s) to adm…

View Details
Posted 2025-09-14

Chaplain - Days

Houston Methodist
Sugar Land, TX

At Houston Methodist, the Chaplain position is responsible for providing spiritual care to meet the spiritual, religious, and emotional needs of Houston Methodist patients and their family members. …

View Details
Posted 2025-09-08

Youth Soccer Coach - Dallas Metro

ActivStars
Arlington, TX

NOW HIRING - IMMEDIATE OPENINGS! Youth Soccer Coach – Dallas/Arlington Area Saturdays *Start Training now for spring *Irving *Arlington/Mansfield *Euless *Grand Prairie *HEB *Fort Worth are…

View Details
Posted 2025-08-06

General Manager - Truck Care

Loves Travel Stops & Country Store
Amarillo, TX

Req ID: 470747 Address: 6930 I-40 E. Amarillo, TX, 79120   Benefits:  * Fuel Your Growth with Love's - company funded tuition assistance * Paid Time Off * 401(k) – 100% match up to 5% * Medical…

View Details
Posted 2025-08-23

Sr Product Management Specialist

Daltile
Dallas, TX

The Sr Product Management Specialist is a high-performing contributor that supports the management of assigned product lines. This role will be responsible for providing crucial support to the produc…

View Details
Posted 2025-09-08

Supply Chain and Operations Manager

Dover Corporation
Austin, TX

Connecting and Protecting People, Microwave Products Group (MPG) is a leading global provider of mission-critical engineered electronic components and subsystems comprised of five business units in s…

View Details
Posted 2025-09-16

Java Developer

Mothership
Plano, TX

Job Title: Java Backend Developer In-Person Interview Required Location: Plano, TX 100% Onsite Rate: $50/hr  Type: Contract Job Description: We are seeking an experience…

View Details
Posted 2025-09-14