DevOps Engineer

At The Language Doctors, we deliver high-quality linguistic services with an expanding global presence. We are looking for a DevOps Engineer with a strong background in cloud security, infrastructure automation, and compliance-driven operations. This leader will bridge software development and infrastructure, working closely with IT to ensure scalable, secure, and resilient systems.

Key Responsibilities

• Collaborate with developers and engineers to foster a culture of accountability, knowledge-sharing, and continuous improvement.


• Support cloud services (AWS preferred) including IaaS and automation through Infrastructure as Code (Terraform, Ansible, CloudFormation).

• Apply and maintain cloud security best practices across deployments.

• Implement compliance-driven requirements (HIPAA, SOC, CMMC, PCI, ISO 27001).

• Design, implement, and optimize CI/CD pipelines to accelerate delivery.

• Build and maintain containerization and orchestration environments (Docker, Kubernetes).

• Contribute to infrastructure automation, monitoring, and observability using tools such as Datadog, Grafana, and Prometheus.

• Provide support for Active Directory domains, group policies, and access controls.

• Configure and troubleshoot virtual networking components, firewalls, and VPNs in cloud and remote environments.

• Participate in incident response, disaster recovery, and security monitoring.

• Assist with e-discovery processes, documentation, and audits.

• Act as a subject matter resource for infrastructure and IT security, providing guidance to colleagues as needed.

• Support the development and implementation of IT policies to ensure compliance with international standards.

Qualifications Required:

• Bachelor's degree in computer science , IT, or related field.

• 3+ years in DevOps, SRE, or IT operations, with 2+ years in a leadership role.

• Expertise in cloud platforms (AWS ; Azure/GCP a plus).

• Proficiency with Infrastructure as Code tools (Terraform, Ansible, CloudFormation).

• Experience with CI/CD, containers, and orchestration (Docker, Kubernetes).

• Strong knowledge of Windows/Linux administration, O365, and Active Directory.

• Solid understanding of networking and security fundamentals.

• Preferred Certifications: AWS Solutions Architect, Kubernetes (CKA/CKAD), Security + or CISSP.

Preferred Skills :

• Experience with compliance frameworks (HIPAA, SOC, PCI, CMMC, ISO 27001).

• Familiarity with scripting languages (Python, Bash, Go).

• Proven track record as a technical advisor/SME in security and infrastructure .

Available Schedule

• Monday to Friday from 09:00 am to 5:30 pm ET

The Language Doctors, Inc. is an equal opportunity employer committed to diversity and inclusion in the workplace. We prohibit discrimination and harassment of any kind based on race, color, sex, religion, sexual orientation, national origin, disability, genetic information, pregnancy, or any other protected characteristic as outlined by federal, state, or local laws.

Visit our website at to learn more about us.