(US) Product Owner AI products & projects

Codvo.ai
Dallas, TX



Product Owner – AI products & projects

Experience: 6–8 years | Function: Product & Solutioning

About Us

At Codvo, we are committed to building scalable, future-ready data platforms that power business impact. We believe in a culture of innovation, collaboration, and growth, where engineers can experiment, learn, and thrive. Join us to be part of a team that solves complex data challenges with creativity and cutting-edge technology.

Role Summary

You will own the vision, roadmap, and delivery of intelligent, AI-native products & solutions that turn complex enterprise workflows into simple, assistive experiences. You’ll operate at the intersection of product strategy, applied AI/ML, Generative AI and platform engineering - translating cutting-edge capabilities into measurable business value.

Key Responsibilities

1) Define the Vision & Roadmap

• Own a problem-first roadmap for AI-powered platforms and assistants across priority journeys.

• Comprehensive market research & prioritize use cases with clear value hypotheses (efficiency, revenue, quality) and Revenue Roadmap.

2) UAT first development

• Run structured discovery (persona, journey mapping, workflow time-and-motion).

• Author detailed UAT document for each feature with detailed acceptance criteria, test cases and evaluation metrics.

3) Product Leadership

• Lead backlog, sprint goals, and release planning with AI/ML, data, and platform engineering.

• Manage dependencies (data readiness, NFRs, MLOps, security, integrations) and unblock teams rapidly.

4) Measure, Learn, Iterate

• Define north-star & guardrail metrics: accuracy, latency, cost per request, containment, adoption, and satisfaction.

• Drive experimentation (A/B), prompt/model iterations, UX refinements, and policy updates.

5) Bridge Business & Technology

• Translate model behavior and system constraints into business-speak (value, risk, ROI).

• Create readable artifacts: PR/FAQ, release notes, change logs, and exec updates.

6) Safety, Compliance & Observability

• Partner with Security/Legal to enforce PII/PHI handling, data residency, SOC2/ISO controls.

• Ensure traceability (prompt versioning, dataset lineage, evaluation reports) and human-in-the-loop in product thinking wherever needed.

Must-Have Qualifications

• 2+ years building or shipping AI/ML/GenAI products & solutions (NLP, RAG/semantic search, recommendations, predictive, or automation).

• Practical exposure to LLMs, vector databases, prompt engineering, and cloud AI services (well familiar with Azure OpenAI, AWS Bedrock, GCP Vertex).

• Proven agile delivery using Jira/ Confluence/ Azure DevOps; design collaboration in Figma.

• Strong systems thinking with the ability to simplify complex workflows.

• Strong academic background + MBA (Tier-1) engineering/CS preferred.

Nice to Have

• Experience with agentic systems (tool-use, function calling, planners), prompt orchestration, and knowledge retrieval frameworks.

• Familiarity with enterprise integrations, APIs, and event-driven architectures.

• Understanding of MLOps/LLMOps (evaluation harnesses, offline/online tests, drift monitoring, canary releases).

Familiarity with Skills & Tools

• Product: Roadmapping, PRD/PR-FAQ, OKRs, KPI design, experimentation.

• AI/Tech: RAG patterns, embeddings, retrieval tuning, prompt/policy design, latency/cost trade-offs.

• Governance: Prompt/version control, LLMOps, evaluation dashboards.

• Collab: Azure DevOps, Figma, Lucidchart, PPT, Excel, Word, Git.

Posted 2025-11-25

Recommended Jobs

Bartender

LongHorn Steakhouse
Brownsville, TX

WE ARE LONGHORN. Legendary food and service begins with legendary people. We believe in earning the loyalty of our Team Members with our strong, diverse culture, well-done benefits and growth opport…

View Details
Posted 2025-10-27

Production Team Partner - Washroom Operator - UniFirst

UniFirst
Austin, TX

Our Production Team is Kind of a Big Deal! UniFirst is seeking a reliable and hardworking Production Team Partner to join our UniFirst Family. As a Team Partner working in the Wash Aisle Department…

View Details
Posted 2025-11-27

Endpoint Application Control Technical Lead

softsnippets
Frisco, TX

Job Title : Sr. CyberArk EPM - Endpoint Application Control Technical Lead - Day 1 On Site Location: - Overland Park or Frisco TX - Day 1 On Site Rate : $60/HR Work Authorization : USC & GC J…

View Details
Posted 2025-11-06

MECHANICAL SYSTEMS WATER CHEMISTRY ENGINEER

Nika Solutions
San Antonio, TX

MECHANICAL SYSTEMS WATER CHEMISTRY ENGINEER Department: MECHANICAL SYSTEMS WATER CHEMISTRY ENGINEER Location: San Antonio, TX

View Details
Posted 2025-11-27

Lead

Flex
Pflugerville, TX

Job Posting Start DateJob Posting End Date Flex is the diversified manufacturing partner of choice that helps market-leading brands design build and deliver innovative products that improve the wo…

View Details
Posted 2025-11-27

ServiceNow Developer

IDR
Houston, TX

IDR is seeking a ServiceNow Developer to join one of our top clients for an opportunity in Houston, Texas. This role involves designing, developing, and customizing solutions on the ServiceNow platf…

View Details
Posted 2025-11-27

Data Scientist I

Metox International
Houston, TX

Empower Your Future: At MetOx International, we’re pioneering the next era of energy security and abundance through breakthrough superconducting technology. As a Data Scientist I, you’ll join a dyna…

View Details
Posted 2025-11-25

Corporate Associate Attorney

California Job Shop
Houston, TX

Corporate Associate Attorney Location: Houston, TX Overview The Houston, TX office of a full-service AmLaw 100 firm, is actively seeking an associate attorney to join its Corporate Practice.…

View Details
Posted 2025-11-08

DISTRIBUIDOR DE VENTAS

Texas

Distribuidor Independiente de Ventas – Modalidad Remota Empresa con más de 30 años de trayectoria en el mercado y en pleno proceso de expansión, se encuentra en la búsqueda de profesionales para d…

View Details
Posted 2025-10-17