Spanish Translator / Copywriter
Job Title: Spanish Translator / Copywriter
Location-Type: Remote
Start Date Is: 2/02
Duration: Contract (12 months)
Compensation Range: $27/hr – $35/hr
Job Description:
Provide high-quality Spanish translation and copywriting support by translating English marketing and communications content into Spanish while adapting tone and messaging for specific Spanish-speaking audiences.
Day-to-Day Responsibilities:
-
Translate English content into Spanish with cultural and audience-specific tone adjustments
-
Adapt marketing copy for emails, social media posts, and digital communications
-
Review and proofread translated materials to ensure accuracy and error-free delivery
-
Manage and complete translation tasks within Workfront
-
Collaborate with marketing and communications stakeholders as needed
Requirements:
-
Must-Haves:
-
Fluent Spanish speaker and writer
-
Proven experience translating English content into Spanish with audience awareness
-
Experience using Workfront
-
Strong attention to detail with a track record of error-free work
-
Highly organized and able to work independently
-
Prior freelance or contract translation/copywriting experience
-
-
Nice-to-Haves:
-
Marketing background
-
Experience translating marketing or promotional materials
-
For Managers:
This role supports the client's marketing and communications needs by ensuring English content is accurately translated and culturally adapted for Spanish-speaking audiences. The ideal candidate is a self-sufficient Spanish translator/copywriter with marketing sensibility who can quickly deliver polished work with minimal oversight.
Recommended Jobs
Event Marketing Manager
US-based position. Candidates must already live in the United States. “Must be authorized to work in the US” No visa sponsorship. We are unable to sponsor or take over sponsorship of an employme…
Preschool Admin. Assistant
Now Hiring: Full-Time Administrative AssistantLocation: Kids 'R' Kids Preston Vineyard - Frisco, TX Are you passionate about working with children and looking for a rewarding full-time role as part …
Billing and Settlement Specialist
Billing and Settlement Specialist Location Remote in Allen, TX : At Jack Henry, we deliver technology solutions that are digitally transforming and empowering community banks and credit unions to pro…
Collaborating Physician Texas (Fully Remote)
Icon Health is breaking barriers as an orthopedic telehealth and care navigation company. We are a group of experienced healthcare professionals and clinicians passionate about improving the way orth…
PHARMACY TECHNICIAN-PRN
Responsibilities Pharmacy Technician Opportunity West Oaks Hospital has provided psychiatric care to the Houston area and surrounding communities for over four decades. Our 176-bed acute c…
Sr. Operations Engineer - Contract
Job ID#: 31798 Job Title: Water Management Engineering Manager (Contract) Location: Midland, TX (open to Houston-based candidates with travel to Midland twice per month) Compensation: $72 –…
Residential Sales Specialist
Residential Sales Specialist Location Jacksonville, FL (Arlington area) : Benefits Start Day 1 for Full-Time Colleagues - No Waiting Period! For more information about our benefits, see below! We …
Hospitality/Front of House Manager in Training / CCL, Army Residence Community
Pay Grade: 10 Salary: $50000 - 52000 / year With people as our core and a deep commitment to exceptional hospitality, CCL Hospitality Group has a philosophy rooted in caring for the indi…
ADV000BHY Nondestructive Evaluation (NDE) Engineer (J) (Houston)
Aerodyne Industries is a dynamic, rapidly growing engineering and information technology services firm headquarteredon Floridas exciting Space Coast. With locations throughout the US, we take pride i…
San Antonio - Server & Bartender
Join The Party Staff: Experienced Hospitality Bartenders and Servers Wanted Love events & crave flexibility? The Party Staff seeks experienced bartenders for high-profile events in town. We offe…