CLIENT OPERATIONS ADMINISTRATOR - SPANISH SPEAKING

Texas

Client Operations Administrator – Spanish Speaking

Plano, TX | Hybrid (2–3 days per week in-office)

Are you detail-oriented, process-driven, and fluent in business-level Spanish? Join Collinson, a global leader in loyalty and travel benefits, as we continue to shape the future of customer engagement for some of the world’s biggest brands.

In this hybrid role, you’ll work 2–3 days a week in our Plano, TX office while supporting key client operations for a major financial institution. You’ll ensure the smooth delivery of day-to-day activities and exceptional service as part of a dynamic global team.

Why Join Us?

  • Collaborate with leading brands like Visa, Mastercard, and British Airways.
  • Thrive in a culture that values innovation, teamwork, and giving back to our communities.
  • Enjoy opportunities for growth within a global organization with 28 offices worldwide.

What You’ll Do:

  • Oversee daily client operational tasks, ensuring seamless execution.
  • Communicate with clients and internal teams to provide exceptional support.
  • Create and maintain accurate operational procedures.
  • Coordinate client onboarding, program setup, and end-to-end testing.
  • Manage disputes and voucher requirements, ensuring timely resolution.
  • Prepare and deliver monthly client reports in line with service standards.

What You’ll Need:

  • Fluent, business-level Spanish (spoken and written) – essential!
  • Outstanding attention to detail and strong organizational skills.
  • Proficiency in MS Office tools (Word, Excel, PowerPoint).
  • Ability to multitask, prioritize, and meet deadlines effectively.
  • Problem-solving skills with a structured and methodical approach.
  • Excellent verbal, written, and interpersonal communication skills.
  • College degree or equivalent experience.

Ready to Make an Impact?

If you’re passionate about delivering exceptional client service, value flexibility, and want to grow with a global leader, we want to hear from you. Apply today and help us shape the future of loyalty and engagement!

You can look forward to a competitive salary and benefit plan including but not limited to:

  • 100% employer paid medical, dental, life & LTD insurance for employees
  • 100% match to your 401k deferrals (limited) with 100% vesting at 6 months
  • Supplemental Insurance including STD, additional Life
  • Priority Pass Membership
  • Global Mentoring Program
  • Wellness Programs
  • Lifestyle Benefits

Collinson is an equal opportunity employer and welcomes differences in all their forms including: color, race, ethnicity, gender identity, sexual orientation, neurodivergence, family status, age, individuals with disabilities and people from all backgrounds, cultures and experiences as we strongly believe this contributes to our on-going success.

We are focused on continually evolving our purpose driven, high performing culture, providing an environment where our people have the opportunity to achieve their full potential and do interesting and meaningful work. Our company values are: Act smarter, Do the right thing, One team and Be insight led. These help guide everything we do internally in terms of how we think, act and interact, right through to how we deliver value to our customers and clients.

In your application, please feel free to note which pronouns you use (For example - she/her/hers, he/him/his, they/them/theirs, etc).

If you need any extra support throughout the interview process, then please email us at [email protected]

APPLY HERE:

Posted 2026-04-21

Recommended Jobs

Caregiver

Preferred Care at Home - North Austin & Williamson County
Fort Worth, TX

Caregivers needed for Immediate Assignments Do you have compassion for helping our seniors to remain at home by safeguarding their dignity and independence? Do you have a calling to care well for…

View Details
Posted 2025-08-28

Plant Care Technician (PHC) - Commercial

Southern Botanical
Fort Worth, TX

As a Plant Healthcare Technician, you will play a key role in supporting the health and sustainability of commercial landscapes. This position focuses on maintaining and improving plant health, inclu…

View Details
Posted 2026-04-07

Cook I

Marriott
Austin, TX

POSITION SUMMARY Prepare special meals or substitute items. Regulate temperature of ovens, broilers, grills, and roasters. Pull food from freezer storage to thaw in the refrigerator. Ensure pr…

View Details
Posted 2026-04-09

ASSOCIATE DIRECTOR, FOOD SAFETY

Texas

Role: Associate Director of Food Safety Location: Aurora IL, Goodyear AZ, Dallas TX (Must reside in or be willing to relocate to one of the listed locations) Reports to: Head of FSQ Job …

View Details
Posted 2026-04-21

Application Support System Analyst

SGS Consulting
Texas

Job Responsibilities: Manages the daily administration, support, maintenance, database administration, proactive monitoring, moving development software into production, system performance and cap…

View Details
Posted 2025-11-14

Senior Light Ends Market Analyst

Vortexa
Houston, TX

Vortexa is a fast-growing international technology business founded to solve the immense information gap that exists in the energy industry. By using massive amounts of new satellite data and pioneer…

View Details
Posted 2026-02-24

Import Specialist

Richemont
Grand Prairie, TX

At Richemont Americas, we are proud to employ talent from many different backgrounds, experiences, and identities. We believe that when diversity and inclusion are fully embraced and empowered, cre…

View Details
Posted 2025-11-07

Office Administrator

CSI Engineering USA
Houston, TX

Job Description: Join CSI Engineering USA as an Office Administrator, where you will play a crucial role in supporting our prestigious engineering projects. Your attention to detail and organization…

View Details
Posted 2026-04-03

Industrial Journeyman Electrician

Elevate Human Capital
Houston, TX

EHC is currently looking for a Journeyman Electrician in the Houston Area Core Responsibilities • Install, maintain, and repair electrical systems in residential, commercial, or industrial setti…

View Details
Posted 2026-04-21

Urgent Hiring: Male Spanish Caregiver for Houston 77017

Aloma Healthcare, Inc.
Houston, TX

We have an immediate opening for a client in Houston area. MALE SPANISH SPEAKING Caregiver must have a heart and passion in caring for seniors. Client is an older male. The family would also like assi…

View Details
Posted 2025-09-24