Telemundo Austin Managing Editor/Anchor

Austin, TX

Job Description
Telemundo Austin is looking for an experienced Managing Editor/Anchor for our multi-platform Spanish-language newscasts.
The successful candidate must have impeccable editorial judgment and a wide-ranging knowledge of current events, politics, government and culture. This role is responsible for the editorial content of daily newscasts and digital platforms, including approving scripts and writing stories, headlines, teases and news updates in a professional, engaging style using fair and accurate language.
Strong written and verbal communication skills in both English and Spanish are essential for broadcast and digital platforms. The Managing Editor/Anchor must demonstrate strong leadership, team-building skills and the ability to guide editorial decisions across platforms.
Responsibilities include approving scripts, developing original story ideas, enterprise reporting, creative storytelling, anchoring newscasts, contributing to digital content and representing the station at community and station events.
This is not an entry-level position. Candidates must be able to work under deadline pressure, maintain a flexible schedule and be available for community and station appearances.
The ideal candidate will have:
Strong Leadership skills
Smooth/pleasant delivery
Strong writing skills and news judgment
Sharp video shooting and editing skills
Exemplary communication skills
Requirements and Qualifications:
You must have at least 3 years of on-air experience in Spanish language newsroom, preferably with management duties
Commitment to journalistic standards of ethics and accuracy
Ability to communicate effectively with colleagues and viewers
Exceptional written communications skills on digital, social media and broadcast
Strong editorial judgment and a proven ethical foundation
While applying online, please include a link to your online demo reel.
Sinclair Broadcast Group, Inc. is proud to be an Equal Opportunity Employer and Drug Free Workplace!
About Us
Sinclair, Inc. (Nasdaq: SBGI) is a diversified media company and a leading provider of local news and sports. The Company owns, operates and/or provides services to 177 television stations in 79 markets affiliated with all major broadcast networks; owns Tennis Channel, the premium destination for tennis enthusiasts; and multicast networks CHARGE, Comet, ROAR and The Nest. Sinclair's AMP Media produces a growing portfolio of digital content and original podcasts. Additional information about Sinclair can be found at
About the Team
The life-blood of our organization is our people. We have a compelling story, a goal-oriented culture, and we take really good care of people. How good? Here is a glimpse: great benefits, open door policy, upward mobility and a strong desire to see you succeed. Ready to be part of a winning team? Let's talk.

Posted 2026-07-18

Recommended Jobs

CRNA Only Team - 1 Hr to Dallas - $300K Range & Good Cost of Living

GoldMatch

Mabank, Henderson County, TX

Job Description Job Description CRNA Only Team – 1 Hr to Dallas – $300K Range & Good Cost of Living This CRNA-only role offers independence in the OR and fast access to one of the largest me…

View Details

Posted 2026-06-20

Lead Mechanic

Blue Mound, TX

QXO is a leading distributor and installer of building products serving an $800 billion market. The company’s mission is to modernize the building products industry through advanced technology and a …

View Details

Posted 2026-07-17

Maintenance / Production Technician

Antelope Pets

Sulphur Springs, TX

Maintenance / Production Technician Location: My Perfect Pet - Sulphur Springs, TX Department: Operations / Manufacturing Employment Type: Full-Time ABOUT ANTELOPE Antelope is revoluti…

View Details

Posted 2026-07-17

Technical Lead - Vehicle Multimedia Systems

Cinter Career

Plano, TX

Technical Lead – Vehicle Multimedia Systems ~︎ Job Details ・ Job Title: Technical Lead – Vehicle Multimedia Systems ・ Client: Japanese IT Company ・ Working Location: Plano TX ・ Working…

View Details

Posted 2026-07-09

General Laborer

DNT Construction

Round Rock, TX

DNT Construction LLC, a Central Texas Civil Contractor is looking to general laborers in a heavy construction, utility and excavation environment. This is a full-time position offering an average of …

View Details

Posted 2026-06-13

Banquet Chef

Marriott

Houston, TX

JOB SUMMARY Exhibits culinary talents by personally performing tasks while leading the banquet food preparation staff and managing all food related catering functions. Accountable for coordinati…

View Details

Posted 2026-07-17

Licensed Clinical Social Worker (LCSW)

LifeStance Health

Plano, TX

Job Description Is this you? Wanting to deliver high quality behavioral healthcare. Seeking work life balance. Interested in growing professionally. What we offer Therapists: ~100% outpat…

View Details

Posted 2026-06-20

Automotive Sales Professional

Grand Prairie Ford

Grand Prairie, TX

The automobile business is in an exciting and transformational time, and FORD is leading the way! We need employees who share the spirit of challenging the status quo in everything that we do. Here at…

View Details

Posted 2025-10-21

Chief Revenue Office

Commercial Services

Houston, TX

The Chief Revenue Officer is the executive owner of profitable revenue growth across all lines of business. This role integrates Sales, Marketing, Customer Success/Account Management, Partnerships, an…

View Details

Posted 2026-06-25

Assistant Professor, Clinical Faculty Appointment, Rheumatology

MD Anderson

Houston, TX

GENERAL DUTIES: Provides clinical expertise in patient care management and provides an appropriate teaching environment for fellows, residents, and students in the specialty of Rheumatology. The A…

View Details

Posted 2026-04-03